para parafrasear nosso querido
Dudu, pessoa altamente marianica,
(um tipo de gente, assim, como direi,
canceriana e amorosa e emocional
ao extremo, como sei que hás de
encontrar várias delas em tua jornada,
pois a gente sempre atrai os semelhantes.)
Que farei quando tu te fores,
com quem onomatopeiarei?
Quem irá assaltar o leite ninho
e os chocolates da minha casa?
Sentirei falta até das brigas,
porque ninguém briga como nós.
Chorarei, mas serei forte.
Me aguentarei firmemente
e estarei aqui, lépida para
quando voltares, fagueira.
E mais do que nunca este
blog se fará necessário!
Emano daqui toda a luz para que
teu caminho seja cheio de alegrias.
Boa viagem irmã, que Deus,
Jah, Buda e todos eles te
protejam e até a volta.
Isso sou eu, altamente sentimental
por ocasião da viagem que ela fará
em breve, para estudar, ganhar
o mundo e ser feliz! Nunca ficamos
tanto tempo longe, mas a vida é assim
mesmo e tudo que vem sempre traz algum bem.
"May the road rise up to meet you
may the wind be always at your back
may the sun shine warm upon your face
and the rain fall soft upon your fields.
And until we meet again, may God
hold you in the palm of his hands."
prece irlandesa.
